International Patient Summary (IPS)
ມາດຕະຖານສາກົນສຳລັບການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນສຸຂະພາບທີ່ສຳຄັນຂ້າມຊາຍແດນ.
ບົດສະຫຼຸບຄົນເຈັບສາກົນ (International Patient Summary ຫຼື IPS) ແມ່ນມາດຕະຖານທົ່ວໂລກສຳລັບການຄັດຕອນສັ້ນໆຈາກບັນທຶກສຸຂະພາບເອເລັກໂຕຣນິກ. ມັນມີຂໍ້ເທັດຈິງທາງຄລີນິກພື້ນຖານທີ່ຜູ້ປິ່ນປົວຕ້ອງການ ເພື່ອປິ່ນປົວຄົນເຈັບຢ່າງປອດໄພ.
ພາສາ: العربية, Български, भोजपुरी, বাংলা, Čeština, Cymraeg, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, Español, Eesti, Euskara, فارسی, Suomi, Français, Gaeilge, Gàidhlig, ગુજરાતી, Hausa, עברית, हिन्दी, Hrvatski, Magyar, Bahasa Indonesia, Íslenska, Italiano, 日本語, Basa Jawa, ខ្មែរ, ಕನ್ನಡ, 한국어, Lëtzebuergesch, ລາວ, Lietuvių, Latviešu, मराठी, Bahasa Melayu, Malti, Norsk bokmål, Nederlands, ਪੰਜਾਬੀ, Naijá, Polski, Português, Română, Русский, Scots, Slovenčina, Slovenščina, Svenska, Kiswahili, தமிழ், తెలుగు, ไทย, Tagalog, Türkçe, Українська, اردو, Tiếng Việt, 吴语, 粵語, 中文
ບົດສະຫຼຸບຄົນເຈັບສາກົນ (International Patient Summary ຫຼື IPS) ແມ່ນມາດຕະຖານທົ່ວໂລກສຳລັບການຄັດຕອນສັ້ນໆຈາກບັນທຶກສຸຂະພາບເອເລັກໂຕຣນິກ. ມັນມີຂໍ້ເທັດຈິງທາງຄລີນິກພື້ນຖານທີ່ຜູ້ປິ່ນປົວຕ້ອງການ ເພື່ອປິ່ນປົວຄົນເຈັບຢ່າງປອດໄພ. ມັນຖືກອອກແບບໃຫ້ມີລັກສະນະ:
- ໜ້ອຍທີ່ສຸດ ແລະ ບໍ່ຄົບຖ້ວນທັງໝົດ. ມັນເປັນຊຸດຍ່ອຍນ້ອຍໆທີ່ຄັດເລືອກມາຢ່າງລະອຽດຈາກບັນທຶກສຸຂະພາບ ບໍ່ແມ່ນບັນທຶກທັງໝົດ.
- ບໍ່ຈຳກັດສາຂາ. ຜູ້ປິ່ນປົວຄົນໃດກໍ່ໃຊ້ໄດ້ ໃນສາຂາໃດກໍ່ໄດ້.
- ບໍ່ຂຶ້ນກັບພະຍາດ. ມັນບໍ່ໄດ້ຜູກກັບພະຍາດ ຫຼື ເສັ້ນທາງການປິ່ນປົວສະເພາະໃດໜຶ່ງ.
- ນຳໄປປະຕິບັດໄດ້ ແລະ ເປັນສາກົນ. ມັນສ້າງຂຶ້ນເທິງມາດຕະຖານ ແລະ ຄຳສັບສາກົນ ສະນັ້ນຈຶ່ງໃຊ້ໄດ້ຂ້າມປະເທດ, ພາສາ ແລະ ລະບົບໄອທີ.
ເວົ້າສັ້ນໆ, IPS ຕອບຄຳຖາມໜຶ່ງສຳລັບຜູ້ປິ່ນປົວທີ່ບໍ່ເຄີຍພົບຄົນເຈັບມາກ່ອນ: "ຕອນນີ້ຂ້ອຍຕ້ອງຮູ້ຫຍັງແດ່ ເພື່ອດູແລຄົນນີ້ຢ່າງປອດໄພ?"
ເປັນຫຍັງຈຶ່ງມີ IPS
ຂໍ້ມູນສຸຂະພາບມັກຖືກລັອກໄວ້ໃນບັນທຶກສຸຂະພາບເອເລັກໂຕຣນິກ (EHR) ທ້ອງຖິ່ນ, ລະບົບແຫ່ງຊາດ, ຫຼື ຜະລິດຕະພັນຂອງຜູ້ຂາຍ. ເມື່ອຄົນເຈັບຊອກຫາການດູແລຢູ່ບ່ອນອື່ນ ເຊັ່ນ ໂຮງໝໍອື່ນ, ເຂດອື່ນ, ຫຼື ປະເທດອື່ນ, ຜູ້ປິ່ນປົວມັກຈະບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດນັ້ນໄດ້. IPS ໃຫ້ຮູບແບບບົດສະຫຼຸບທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນ ແລະ ພົກພາໄດ້ແກ່ທຸກຄົນ.
ກໍລະນີການນຳໃຊ້ຫຼັກ
| ກໍລະນີການນຳໃຊ້ | ຄຳອະທິບາຍ |
|---|---|
| ການດູແລທີ່ບໍ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ ແລະ ສຸກເສີນ | ຄົນເຈັບເຈັບປ່ວຍ ຫຼື ບາດເຈັບຢູ່ໄກຈາກບ້ານ, ແລະ ຜູ້ປິ່ນປົວທ້ອງຖິ່ນບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງ EHR ຢູ່ບ້ານຂອງຄົນເຈັບໄດ້. ນີ້ແມ່ນກໍລະນີການນຳໃຊ້ຕົ້ນສະບັບ ແລະ ຫຼັກ. |
| ການດູແລຂ້າມຊາຍແດນ | ນັກທ່ອງທ່ຽວ, ແຮງງານຍ້າຍຖິ່ນ, ຄົນທຳງານຂ້າມຊາຍແດນ, ແລະ ຜູ້ອົບພະຍົບ ຖືບົດສະຫຼຸບທີ່ຜູ້ປິ່ນປົວໃນຕ່າງປະເທດອ່ານໄດ້. |
| ການດູແລທີ່ວາງແຜນໄວ້ ແລະ ການໂອນຍ້າຍ | ການສົ່ງຕໍ່, ການປຶກສາຜູ້ຊ່ຽວຊານ, ການຮັບເຂົ້າ, ການອອກໂຮງໝໍ, ແລະ ການສົ່ງມອບລະຫວ່າງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ. |
| ການທ່ອງທ່ຽວທາງການແພດ ແລະ ການເຄື່ອນຍ້າຍ | ຄົນເຈັບທີ່ເລືອກຮັບການດູແລໃນເຂດອຳນາດອື່ນ. |
| ການເສີມສ້າງອຳນາດຄົນເຈັບ | ຄົນເຈັບຖື, ເບິ່ງ, ແລະ ແບ່ງປັນບົດສະຫຼຸບຂອງຕົນເອງຈາກແອັບໂທລະສັບ, ເວັບໄຊທ໌, ຫຼື ສຳເນົາທີ່ພິມອອກ. |
ເມື່ອໃດຄວນໃຊ້ IPS
ໃຊ້ IPS ເມື່ອຄົນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກຄົນເຈັບຕ້ອງການພາບລວມທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຢ່າງໄວ, ແລະ ເມື່ອຜູ້ສົ່ງ ແລະ ຜູ້ຮັບບໍ່ໄດ້ໃຊ້ລະບົບໄອທີດຽວກັນ.
ກໍລະນີທີ່ເໝາະສົມ
- ການດູແລສຸກເສີນ ແລະ ທີ່ບໍ່ໄດ້ວາງແຜນໄວ້, ໂດຍສະເພາະເມື່ອຢູ່ໄກຈາກບ້ານ ຫຼື ຂ້າມຊາຍແດນ. ນີ້ແມ່ນການນຳໃຊ້ທີ່ IPS ຖືກອອກແບບມາເພື່ອ.
- ການແລກປ່ຽນຂ້າມຊາຍແດນລະຫວ່າງລະບົບແຫ່ງຊາດ, ເຊັ່ນ ບໍລິການ MyHealth@EU ຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ [1] [2].
- ບົດສະຫຼຸບທີ່ຄົນເຈັບຖືເອງ ທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວ, ຄົນຍ້າຍຖິ່ນ, ຜູ້ອົບພະຍົບ, ຜູ້ໄປແສວງບຸນ, ຫຼື ຄົນທີ່ມີພະຍາດສັບສົນ ພົກໄວ້ໃນໂທລະສັບ ຫຼື ເທິງເຈ້ຍ [3].
- ບົດສະຫຼຸບຄົນເຈັບລະດັບຊາດ ຫຼື ພາກພື້ນ. ຫຼາຍປະເທດສ້າງບົດສະຫຼຸບຂອງຕົນເອງເປັນໂປຣໄຟລ໌ຂອງ IPS ສະນັ້ນຈຶ່ງແລກປ່ຽນໃນລະດັບສາກົນໄດ້ນຳ [4] [5] [6].
- ພື້ນຖານຮ່ວມສຳລັບການໂອນຍ້າຍການດູແລ, ເຊັ່ນ ການສົ່ງຕໍ່, ການຮັບເຂົ້າ, ແລະ ການອອກໂຮງໝໍ, ເມື່ອເອກະສານສະເພາະທາງທີ່ອຸດົມສົມບູນກວ່າບໍ່ມີ.
- ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບຊຸດຂໍ້ມູນອື່ນ, ເຊັ່ນ ໃບຢັ້ງຢືນການສັກວັກຊີນ, ຂໍ້ມູນການຄົ້ນຄວ້າ, ຫຼື ທະບຽນທີ່ຕ້ອງການຂໍ້ເທັດຈິງຫຼັກດຽວກັນ [7] [8].
ກໍລະນີທີ່ບໍ່ເໝາະສົມ
- ບັນທຶກທາງການແພດສົມບູນ. IPS ຖືກເຮັດໃຫ້ນ້ອຍທີ່ສຸດໂດຍເຈດຕະນາ. ໃຊ້ການສົ່ງອອກບັນທຶກທັງໝົດ ຫຼື ເອກະສານສະເພາະທາງ ເມື່ອລາຍລະອຽດສຳຄັນ.
- ເອກະສານສະເພາະສາຂາ, ເຊັ່ນ ບົດສະຫຼຸບການປິ່ນປົວມະເຮັງ, ບັນທຶກການຖືພາ, ຫຼື ບົດສະຫຼຸບການອອກໂຮງໝໍແບບລະອຽດ. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ມີມາດຕະຖານຂອງຕົນເອງ ເຊິ່ງອາດລວມ ຫຼື ອ້າງອີງເນື້ອຫາ IPS.
- ຂັ້ນຕອນການເຮັດວຽກທາງຄລີນິກແບບທັນທີພາຍໃນອົງກອນດຽວ. ພາຍໃນ EHR ດຽວ, ໃຫ້ສອບຖາມຂໍ້ມູນສົດແທນການໃຊ້ພາບຖ່າຍບົດສະຫຼຸບ.
- ບັນທຶກທາງກົດໝາຍ, ໃບບິນ, ຫຼື ການປະກັນໄພ. IPS ເປັນບົດສະຫຼຸບທາງຄລີນິກ ບໍ່ແມ່ນບັນທຶກທາງການບໍລິຫານ ຫຼື ການຮຽກຮ້ອງຄ່າຊົດເຊີຍ.
- ການຕັດສິນໃຈທີ່ຕ້ອງການຄວາມຄົບຖ້ວນທີ່ຮັບປະກັນ. IPS ຄົບຖ້ວນ ແລະ ທັນສະໄໝສະເພາະເທົ່າທີ່ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ ແລະ ຜູ້ຂຽນຂອງມັນເປັນ. ຄວນຢືນຢັນຂໍ້ເທັດຈິງສຳຄັນກັບຄົນເຈັບສະເໝີເມື່ອເປັນໄປໄດ້.
IPS ມີຫຍັງແດ່
ເອກະສານ IPS ມີສອງຊັ້ນ:
ສ່ວນຫົວທີ່ບັນທຶກວ່າ ໃຜ, ຫຍັງ, ແລະ ເມື່ອໃດ:
- ຄົນເຈັບ: ຕົວຕົນ, ຂໍ້ມູນປະຊາກອນສາດ, ແລະ ການຕິດຕໍ່.
- ຜູ້ຂຽນ: ບຸກຄົນ, ອົງກອນ, ຫຼື ລະບົບທີ່ສ້າງບົດສະຫຼຸບ.
- ຜູ້ເກັບຮັກສາ: ອົງກອນທີ່ຮັບຜິດຊອບການຮັກສາມັນ.
- ຜູ້ຢັ້ງຢືນ: ຜູ້ທີ່ໄດ້ກວດສອບມັນ, ຖ້າມີ.
- ວັນທີ ແລະ ເວລາ: ເມື່ອມັນຖືກສ້າງ.
ເນື້ອຫາທາງຄລີນິກທີ່ຈັດເປັນສ່ວນ. ສ່ວນຕ່າງໆແມ່ນຈຳເປັນ, ແນະນຳ, ຫຼື ທາງເລືອກ.
| ສ່ວນ | ສະຖານະ | ເນື້ອຫາທົ່ວໄປ |
|---|---|---|
| Medication Summary | ຈຳເປັນ | ຢາປັດຈຸບັນ ແລະ ຢາໃນອະດີດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ໃບສັ່ງຢາ, ຂະໜາດຢາ |
| Allergies and Intolerances | ຈຳເປັນ | ອາການແພ້ຢາ, ອາຫານ, ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ; ປະຕິກິລິຍາ ແລະ ຄວາມຮ້າຍແຮງ |
| Problem List | ຈຳເປັນ | ການວິນິດໄສທີ່ຍັງເປັນຢູ່, ສະພາບ, ແລະ ບັນຫາທາງຄລີນິກ |
| Immunizations | ແນະນຳ | ວັກຊີນທີ່ສັກແລ້ວ, ເຊັ່ນ ບາດທະຍັກ, ຕັບອັກເສບບີ, ໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່, COVID-19 |
| History of Procedures | ແນະນຳ | ການຜ່າຕັດໃຫຍ່ ແລະ ການແຊກແຊງທີ່ເຂົ້າສູ່ຮ່າງກາຍ |
| Medical Devices | ແນະນຳ | ເຄື່ອງປູກຝັງ ແລະ ອຸປະກອນ, ເຊັ່ນ ເຄື່ອງກະຕຸ້ນຫົວໃຈ, ສະເຕັນ, ອະໄວຍະວະທຽມ |
| Diagnostic Results | ແນະນຳ | ຜົນຫ້ອງທົດລອງສຳຄັນ, ລາຍງານພາບຖ່າຍ, ພະຍາດວິທະຍາ |
| Vital Signs | ທາງເລືອກ | ຄວາມດັນເລືອດ, ອັດຕາການເຕັ້ນຂອງຫົວໃຈ, ນ້ຳໜັກ, ຄວາມສູງ, BMI |
| History of Past Illness | ທາງເລືອກ | ສະພາບທີ່ຫາຍແລ້ວ ແລະ ບັນຫາສຳຄັນໃນອະດີດ |
| Functional Status | ທາງເລືອກ | ຄວາມພິການ ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການເຮັດກິດຈະກຳປະຈຳວັນ |
| Plan of Care | ທາງເລືອກ | ແຜນການດູແລ ແລະ ຄຳແນະນຳການປິ່ນປົວ |
| Social History | ທາງເລືອກ | ຢາສູບ, ເຫຼົ້າ, ແລະ ປັດໄຈວິຖີຊີວິດອື່ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ |
| History of Pregnancy | ທາງເລືອກ | ສະຖານະການຖືພາປັດຈຸບັນ ແລະ ປະຫວັດການຖືພາ |
| Advance Directives | ທາງເລືອກ | ພິນັຍກຳທາງການແພດ, ຄວາມຕ້ອງການດ້ານການຊ່ວຍຊີວິດ, ຄຳຖະແຫຼງການຍິນຍອມ |
| Alerts | ທາງເລືອກ | ຄຳເຕືອນສຳຄັນດ້ານຄວາມປອດໄພທີ່ບໍ່ເໝາະກັບບ່ອນອື່ນ (ເພີ່ມໃນ FHIR IPS STU 2) |
| Patient Story | ທາງເລືອກ | ສິ່ງທີ່ສຳຄັນຕໍ່ຄົນເຈັບ: ຄວາມຕ້ອງການ, ຈຸດແຂງ, ຄຸນຄ່າ, ຄວາມກັງວົນ, ແລະ ຄວາມມັກ, ດ້ວຍຄຳເວົ້າຂອງຄົນເຈັບເອງ (ເພີ່ມໃນ FHIR IPS STU 2) |
ການບອກວ່າ "ບໍ່ມີຫຍັງ" ຢ່າງຊັດເຈນແມ່ນສຳຄັນ. ສ່ວນທີ່ຫວ່າງບໍ່ບອກຜູ້ປິ່ນປົວວ່າຄົນເຈັບບໍ່ມີອາການແພ້ ຫຼື ບໍ່ມີໃຜບັນທຶກໄວ້. ດັ່ງນັ້ນ IPS ຄາດຫວັງຄຳຖະແຫຼງທີ່ຊັດເຈນ ເຊັ່ນ "ບໍ່ມີອາການແພ້ທີ່ຮູ້ຈັກ", "ບໍ່ມີຢາທີ່ກິນຢູ່ປັດຈຸບັນ", ຫຼື "ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ".
ມາດຕະຖານທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ IPS
IPS ແມ່ນຄອບຄົວຂອງມາດຕະຖານທີ່ປະສານງານກັນ. ມາດຕະຖານ ISO ແລະ CEN ກຳນົດວ່າບົດສະຫຼຸບຄົນເຈັບ ຕ້ອງມີຫຍັງ. ຄູ່ມືການປະຕິບັດ HL7 ກຳນົດວ່າຈະ ເຂົ້າລະຫັດ ມັນແນວໃດ.
| ມາດຕະຖານ | ອົງການ | ບົດບາດ |
|---|---|---|
| EN 17269 | CEN (European Committee for Standardization) | ຊຸດຂໍ້ມູນ IPS ນາມມະທຳ, ເຜີຍແຜ່ໃນປີ 2019 |
| ISO 27269 | ISO (International Organization for Standardization) | ສະບັບສາກົນຂອງຊຸດຂໍ້ມູນ IPS ນາມມະທຳ, ເຜີຍແຜ່ໃນປີ 2021 |
| CEN/TS 17288 | CEN | ຄຳແນະນຳການປະຕິບັດ IPS ສຳລັບການນຳໃຊ້ຂ້າມຊາຍແດນ |
| HL7 FHIR IPS Implementation Guide | HL7 International | ການເຂົ້າລະຫັດທັນສະໄໝທີ່ເປັນມິດກັບ API ແລະ ຮູບແບບການປະຕິບັດຫຼັກ. STU 2 (2.0.x) ເພີ່ມສ່ວນ Alerts ແລະ Patient Story, ອະນຸຍາດສ່ວນຫວ່າງ, ຊີ້ແຈງ $summary, ແລະ ຍ້າຍໄປໃຊ້ຄຳສັບ SNOMED CT IPS [9]. |
| HL7 CDA IPS Implementation Guide | HL7 International | ການເຂົ້າລະຫັດທີ່ອີງໃສ່ເອກະສານ XML, ທົ່ວໄປໃນໂຄງລ່າງພື້ນຖານແຫ່ງຊາດ ແລະ ເອີຣົບທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ |
ວຽກງານນີ້ຖືກປະສານງານຜ່ານ Joint Initiative Council for Global Health Informatics Standardization (JIC). JIC ລວມ ISO, CEN, HL7, SNOMED International, IHE, ແລະ ອື່ນໆ. IPS ເກີດຈາກການຮ່ວມມື EU–US ໃນປີ 2016 ກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນສຸຂະພາບຂ້າມຊາຍແດນ ແລະ ປັດຈຸບັນໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກລັດຖະບານ ແລະ ໂຄງການສຸຂະພາບດິຈິຕອນທົ່ວໂລກ.
IPS ຖືກເຂົ້າລະຫັດດ້ວຍ HL7 FHIR ແນວໃດ
ໃນ FHIR, IPS ແມ່ນ Bundle ດຽວປະເພດ document:
Bundle (type = document)
├── Composition ← the "table of contents": header + sections
│ type = LOINC 60591-5 "Patient summary Document"
│ section: Medication Summary (LOINC 10160-0)
│ section: Allergies (LOINC 48765-2)
│ section: Problem List (LOINC 11450-4)
│ section: ...
├── Patient
├── Practitioner / Organization (author, custodian, attester)
├── MedicationStatement / MedicationRequest + Medication
├── AllergyIntolerance
├── Condition
├── Immunization, Procedure, DeviceUseStatement, Observation, ...
└── ...
ຈຸດດ້ານເຕັກນິກສຳຄັນ:
- ແຕ່ລະສ່ວນມີການບັນຍາຍທີ່ມະນຸດອ່ານໄດ້. ຜູ້ປິ່ນປົວອ່ານ IPS ໃນບຣາວເຊີທຳມະດາໄດ້ ເຖິງແມ່ນບໍ່ມີຊອບແວ FHIR.
- ແຕ່ລະສ່ວນຍັງມີລາຍການທີ່ເຂົ້າລະຫັດ, ເຊິ່ງເປັນຊັບພະຍາກອນ FHIR ທີ່ມີໂຄງສ້າງ ທີ່ຊອບແວສາມາດປະມວນຜົນ, ແປ, ແລະ ປຽບທຽບໄດ້.
- ໂປຣໄຟລ໌ຈຳກັດຊັບພະຍາກອນ FHIR ພື້ນຖານ. ຕົວຢ່າງ, Patient (IPS) ແລະ AllergyIntolerance (IPS) ກຳນົດຂໍ້ມູນຂັ້ນຕ່ຳ ແລະ ອົງປະກອບ "must support".
- ການດຳເນີນງານ
$summary(GET [base]/Patient/[id]/$summary) ຂໍໃຫ້ເຊີບເວີ FHIR ສ້າງ IPS ສຳລັບຄົນເຈັບຕາມຄວາມຕ້ອງການ. - IPS ລົງລາຍເຊັນໄດ້ ແລະ ຄົບຖ້ວນໃນຕົວມັນເອງ. ເອກະສານທີ່ສົມບູນສາມາດເກັບ, ສົ່ງ, ລົງລາຍເຊັນ, ແລະ ກວດສອບເປັນໜ່ວຍດຽວ.
ຄຳສັບສະເພາະ
ລະບົບລະຫັດທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນເຮັດໃຫ້ IPS ອ່ານໄດ້ຂ້າມພາສາ ແລະ ປະເທດ:
| ຄຳສັບສະເພາະ | ໃຊ້ສຳລັບ |
|---|---|
| SNOMED CT | ບັນຫາ, ອາການແພ້, ຂັ້ນຕອນ, ອຸປະກອນ, ຜົນການຄົ້ນພົບທາງຄລີນິກ. ຊຸດຍ່ອຍ SNOMED CT IPS Terminology ຟຣີມີໃຫ້ສຳລັບການນຳໃຊ້ IPS, ເຖິງແມ່ນໃນປະເທດທີ່ບໍ່ແມ່ນສະມາຊິກ. |
| LOINC | ປະເພດເອກະສານ ແລະ ສ່ວນ, ການກວດຫ້ອງທົດລອງ, ສັນຍານຊີບ |
| ATC ແລະ ລະບົບລະຫັດຢາອື່ນ | ຜະລິດຕະພັນຢາ ແລະ ສານອອກລິດ |
| UCUM | ຫົວໜ່ວຍວັດແທກ |
| ຊຸດຄ່າ ISO ແລະ HL7 | ປະເທດ, ພາສາ, ເພດທາງການບໍລິຫານ, ເຫດຜົນຂອງການບໍ່ມີ ແລະ ບໍ່ຮູ້ |
ເນື່ອງຈາກລາຍການຖືກເຂົ້າລະຫັດ, ລະບົບຜູ້ຮັບສາມາດສະແດງ IPS ທີ່ຂຽນເປັນພາສາປອກຕຸຍການດ້ວຍປ້າຍກຳກັບພາສາອັງກິດໄດ້. ຄວາມໝາຍຂອງລະຫັດຍັງຄືເກົ່າ.
ຄົນເຈັບ ແລະ ຜູ້ປິ່ນປົວໃຊ້ IPS ແນວໃດ
IPS ສາມາດຖືກສ້າງໂດຍ EHR, ບໍລິການບັນທຶກສຸຂະພາບແຫ່ງຊາດ, ເວັບໄຊທ໌ຄົນເຈັບ, ຫຼື ແອັບສຸຂະພາບສ່ວນຕົວ. ຈາກນັ້ນມັນສາມາດຖືກສົ່ງໃນຫຼາຍວິທີ:
- ລະບົບຫາລະບົບ: ຜ່ານ FHIR REST API, ໂຄງລ່າງພື້ນຖານແຫ່ງຊາດ, ຫຼື ປະຕູຂ້າມຊາຍແດນເຊັ່ນ ເຄືອຂ່າຍ MyHealth@EU ຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ.
- ການແບ່ງປັນຜ່ານຄົນເຈັບ: ຄົນເຈັບຖືບົດສະຫຼຸບໃນກະເປົາເງິນ ຫຼື ແອັບສຸຂະພາບ ແລະ ແບ່ງປັນຕາມຄວາມຕ້ອງການ.
- SMART Health Links: ລະຫັດ QR ຫຼື URL ທີ່ໃຫ້ຜູ້ປິ່ນປົວເຂົ້າເຖິງ IPS ທີ່ເຂົ້າລະຫັດລັບ ແບບຈຳກັດເວລາ, ແລະ ອາດມີລະຫັດຜ່ານປົກປ້ອງ. ຜູ້ປິ່ນປົວເປີດມັນໃນບຣາວເຊີເວັບທຳມະດາໄດ້.
- ເຈ້ຍ ຫຼື PDF: ການສະແດງການບັນຍາຍທີ່ພິມອອກເປັນທາງສຳຮອງເມື່ອບໍ່ມີທາງອື່ນໃຊ້ໄດ້.
ແອັບເຊັ່ນ CommonHealth ໃຫ້ຄົນເຈັບລວບລວມບັນທຶກຂອງຕົນ ແລະ ແບ່ງປັນ IPS ຜ່ານ SMART Health Links.
ສະຖານະການສຸກເສີນທົ່ວໄປ:
- ນັກທ່ອງທ່ຽວຄົນໜຶ່ງລົ້ມລົງໃນຕ່າງປະເທດ.
- ນັກທ່ອງທ່ຽວ, ຫຼື ຜູ້ຕິດຕາມ, ສະແດງລະຫັດ QR ຈາກໂທລະສັບ.
- ແພດສຸກເສີນສະແກນມັນ ແລະ ເຫັນຢາ, ອາການແພ້, ແລະ ບັນຫາທີ່ຍັງເປັນຢູ່ຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວພາຍໃນບໍ່ເທົ່າໃດວິນາທີ.
- ແພດຫຼີກລ່ຽງການມີປະຕິກິລິຍາລະຫວ່າງຢາທີ່ອັນຕະລາຍ ແລະ ປິ່ນປົວຄົນເຈັບຢ່າງປອດໄພ.
ຫຼັກການ ແລະ ທາງເລືອກໃນການອອກແບບ
- ຄວາມປອດໄພກ່ອນ. ເນື້ອຫາຖືກເລືອກຕາມຄວາມກ່ຽວຂ້ອງທາງຄລີນິກ ບໍ່ແມ່ນຄວາມຄົບຖ້ວນ.
- ສາກົນໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ທ້ອງຖິ່ນໂດຍການຂະຫຍາຍ. ປະເທດຕ່າງໆສ້າງໂປຣໄຟລ໌ແຫ່ງຊາດ, ເຊັ່ນ ສະບັບ EU, ອົດສະຕຣາລີ, ຫຼື ການາດາ, ທີ່ເພີ່ມຂໍ້ກຳນົດໂດຍບໍ່ທຳລາຍແກນສາກົນ.
- ມະນຸດອ່ານໄດ້ ແລະ ເຄື່ອງຈັກປະມວນຜົນໄດ້. ການບັນຍາຍ ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່ເຂົ້າລະຫັດຢູ່ຮ່ວມກັນ.
- ຟຣີ ແລະ ເປີດ. ຂໍ້ກຳນົດ HL7 IPS ແລະ ຊຸດຍ່ອຍ IPS SNOMED CT ມີໃຫ້ຟຣີເພື່ອຫຼຸດອຸປະສັກໃນການນຳໃຊ້.
- ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ການຍິນຍອມ. ການເຂົ້າເຖິງຖືກຄວບຄຸມໂດຍກົດໝາຍທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ການຍິນຍອມຂອງຄົນເຈັບ. ກົນໄກເຊັ່ນ SMART Health Links ຮັກສາຄົນເຈັບໃຫ້ຢູ່ໃນການຄວບຄຸມ.
ວິທີໃຊ້ IPS
ສຳລັບຄົນເຈັບ
- ຂໍໜຶ່ງສະບັບ. ຖາມຄລີນິກ, ໂຮງໝໍ, ເວັບໄຊທ໌ສຸຂະພາບແຫ່ງຊາດ, ຫຼື ແອັບສຸຂະພາບຂອງທ່ານ ວ່າພວກເຂົາສາມາດສ້າງ IPS ຫຼື ບົດສະຫຼຸບຄົນເຈັບແຫ່ງຊາດທີ່ອີງໃສ່ມັນໄດ້ຫຼືບໍ່.
- ກວດສອບມັນ. ອ່ານມັນຕອນທ່ານສະບາຍດີ. ລາຍງານສິ່ງທີ່ຜິດ ຫຼື ຂາດຫາຍ, ໂດຍສະເພາະອາການແພ້ ແລະ ຢາ.
- ເກັບມັນໄວ້ກັບຕົວ. ເກັບໄວ້ໃນແອັບສຸຂະພາບ ຫຼື ກະເປົາເງິນ, ເປັນລະຫັດ QR SMART Health Link, ຫຼື ເປັນເອກະສານພິມອອກໃນເອກະສານເດີນທາງຂອງທ່ານ.
- ຮັກສາໃຫ້ທັນສະໄໝ. ຂໍສະບັບໃໝ່ຫຼັງຈາກການວິນິດໄສໃໝ່, ຢາໄລຍະຍາວໃໝ່, ການຜ່າຕັດ, ຫຼື ເຄື່ອງປູກຝັງ.
- ແບ່ງປັນຢ່າງມີເຈດຕະນາ. ສະແດງມັນໃຫ້ຜູ້ປິ່ນປົວທີ່ກຳລັງປິ່ນປົວທ່ານ. SMART Health Link ໝົດອາຍຸໄດ້ ແລະ ສາມາດຕ້ອງການລະຫັດຜ່ານ, ສະນັ້ນທ່ານຄວບຄຸມວ່າໃຜເຫັນ ແລະ ດົນປານໃດ [10].
ສຳລັບຜູ້ປິ່ນປົວ
- ກວດສ່ວນຫົວກ່ອນ. ໃຜຂຽນ, ເມື່ອໃດ, ແລະ ມີໃຜກວດສອບແລ້ວຫຼືບໍ່. ບົດສະຫຼຸບເກົ່າ ຫຼື ທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ກວດສອບຕ້ອງລະມັດລະວັງຫຼາຍຂຶ້ນ.
- ອ່ານສ່ວນທີ່ຈຳເປັນກ່ອນ: ອາການແພ້, ຢາ, ແລະ ບັນຫາ.
- ປະຕິບັດຕໍ່ "ບໍ່ຮູ້ຈັກ" ຕ່າງຈາກ "ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກ". "ບໍ່ມີອາການແພ້ທີ່ຮູ້ຈັກ" ເປັນຄຳຖະແຫຼງທາງຄລີນິກ. ສ່ວນທີ່ຫວ່າງ ຫຼື "ບໍ່ຮູ້" ບໍ່ແມ່ນ.
- ຢືນຢັນຂໍ້ເທັດຈິງສຳຄັນ ກັບຄົນເຈັບ ຫຼື ຜູ້ຕິດຕາມຂອງເຂົາເມື່ອໃດທີ່ເຮັດໄດ້.
- ໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ເຂົ້າລະຫັດ. ບ່ອນທີ່ລະບົບຂອງທ່ານຮອງຮັບ, ລາຍການທີ່ເຂົ້າລະຫັດເຮັດໃຫ້ບົດສະຫຼຸບສະແດງເປັນພາສາຂອງທ່ານໄດ້ ແລະ ກວດສອບກັບກົດຂອງການມີປະຕິກິລິຍາລະຫວ່າງຢາ ແລະ ອາການແພ້.
- ຢ່າສົມມຸດວ່າຄົບຖ້ວນ. IPS ແມ່ນຕາໜ່າງຄວາມປອດໄພ ບໍ່ແມ່ນປະຫວັດທັງໝົດ.
ສຳລັບຜູ້ປະຕິບັດ
- ເລືອກຂໍ້ກຳນົດ. ໃຊ້ HL7 FHIR IPS Implementation Guide ປັດຈຸບັນ (STU 2), ຫຼື ໂປຣໄຟລ໌ແຫ່ງຊາດຂອງປະເທດທ່ານທີ່ອີງໃສ່ມັນ. ສຳລັບໂຄງລ່າງທີ່ອີງໃສ່ CDA, ໃຊ້ຄູ່ມື CDA IPS [9] [11].
- ແມັບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ. ແມັບຂໍ້ມູນທ້ອງຖິ່ນໄປຫາໂປຣໄຟລ໌ IPS:
Patient,AllergyIntolerance,MedicationStatement,Condition, ແລະ ອື່ນໆ. ວຽກສ່ວນໃຫຍ່ຢູ່ໃນການແມັບນີ້. - ແມັບຄຳສັບສະເພາະຂອງທ່ານ. ແມັບລະຫັດທ້ອງຖິ່ນໄປຫາ SNOMED CT, LOINC, ແລະ ລະບົບລະຫັດຢາ. SNOMED CT IPS Terminology ໃຊ້ໄດ້ຟຣີສຳລັບຈຸດປະສົງນີ້ [12].
- ສ້າງເອກະສານ. ຮອງຮັບການດຳເນີນງານ
$summary, ຫຼື ສ້າງBundleແລະCompositionເອງ. ລວມການບັນຍາຍທີ່ອ່ານໄດ້ສຳລັບທຸກສ່ວນ, ແລະ ຄຳຖະແຫຼງທີ່ຊັດເຈນ "ບໍ່ຮູ້ຈັກ" ຫຼື "ບໍ່ມີ". - ກວດສອບມັນ. ກວດທຸກເອກະສານທີ່ສ້າງດ້ວຍ FHIR Validator ແລະ ຊຸດທົດສອບຄວາມສອດຄ່ອງ, ເຊັ່ນ Inferno IPS Test Kit [13].
- ລົງລາຍເຊັນ ແລະ ແບ່ງປັນ. ຕັດສິນໃຈວ່າເອກະສານຈະຖືກລົງລາຍເຊັນ, ເກັບ, ແລະ ສົ່ງແນວໃດ: API, ທະບຽນເອກະສານ, ປະຕູຂ້າມຊາຍແດນ, ຫຼື SMART Health Link.
- ໃຊ້ຢ່າງປອດໄພ. ໃນຖານະຜູ້ຮັບ, ສະແດງການບັນຍາຍເຖິງແມ່ນທ່ານບໍ່ສາມາດປະມວນຜົນທຸກລາຍການທີ່ເຂົ້າລະຫັດ, ຮັກສາແຫຼ່ງທີ່ມາ ແລະ ຜູ້ຂຽນໃຫ້ເຫັນໄດ້, ແລະ ຢ່າລວມຂໍ້ມູນທີ່ໄດ້ຮັບເຂົ້າໃນບັນທຶກທ້ອງຖິ່ນຢ່າງງຽບໆ.
- ທົດສອບກັບຄົນອື່ນ. ເຮັດວຽກຮ່ວມກັບຜູ້ຂາຍ ແລະ ປະເທດອື່ນທີ່ IHE ແລະ HL7 Connectathons ກ່ອນເປີດໃຊ້ງານຈິງ.
ສຳລັບລັດຖະບານ ແລະ ອົງກອນສຸຂະພາບ
- ຮັບເອົາໂປຣໄຟລ໌ແຫ່ງຊາດ ທີ່ສ້າງຂຶ້ນເທິງ IPS ແທນຮູບແບບແຍກຕ່າງຫາກ, ສະນັ້ນບົດສະຫຼຸບແຫ່ງຊາດຈຶ່ງເປັນສາກົນໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ [4] [5] [6].
- ຕົກລົງການປົກຄອງ: ໃຜສາມາດສ້າງ, ອັບເດດ, ແລະ ຢັ້ງຢືນບົດສະຫຼຸບ, ແລະ ໃຜຮັບຜິດຊອບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງມັນ.
- ຕົກລົງໃບອະນຸຍາດຄຳສັບສະເພາະ: ສະມາຊິກ SNOMED CT, ຫຼື ການໃຊ້ຊຸດຍ່ອຍ IPS ຟຣີ.
- ຕົກລົງຕົວຕົນ, ການຍິນຍອມ, ແລະ ຄວາມໄວ້ວາງໃຈ: ຄົນເຈັບຖືກລະບຸຕົວແນວໃດ, ການຍິນຍອມຖືກບັນທຶກແນວໃດ, ແລະ ກອບຄວາມໄວ້ວາງໃຈໃດ, ເຊັ່ນ MyHealth@EU ຫຼື WHO Global Digital Health Certification Network, ທີ່ໃຊ້ເພື່ອກວດສອບເອກະສານ [1] [14].
- ເຜີຍແຜ່ສິ່ງທີ່ທ່ານສ້າງ ໃນ IPS Implementation Registry, ເພື່ອໃຫ້ຄົນອື່ນຮຽນຮູ້ຈາກມັນ [15].
ການເຊື່ອມ IPS ກັບລະບົບການດູແລສຸຂະພາບ
IPS ບໍ່ຄ່ອຍເປັນລະບົບແຍກຕ່າງຫາກ. ມັນເປັນມຸມມອງຂອງຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວໃນ EHR, ການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນສຸຂະພາບ, ບັນທຶກແຫ່ງຊາດ, ແລະ ແອັບສຸຂະພາບສ່ວນຕົວ.
| ຮູບແບບການເຊື່ອມ | ວິທີການເຮັດວຽກ | ຕົວຢ່າງ |
|---|---|---|
| ສ້າງໂດຍ EHR | EHR ສ້າງ IPS ຈາກຂໍ້ມູນຂອງຕົນເອງຕາມການຮ້ອງຂໍ, ມັກຜ່ານການດຳເນີນງານ FHIR $summary. |
ຜູ້ຂາຍ EHR ແລະ ເຊີບເວີ FHIR ເຊັ່ນ HAPI FHIR, ທີ່ມີໂມດູນສ້າງ IPS |
| ບັນທຶກແຫ່ງຊາດ ຫຼື ພາກພື້ນ | ບໍລິການບົດສະຫຼຸບຄົນເຈັບແຫ່ງຊາດເກັບໂປຣໄຟລ໌ຂອງ IPS ແລະ ເຮັດໃຫ້ມັນມີໃຫ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ. | PS-CA ຂອງການາດາ, AU Patient Summary ຂອງອົດສະຕຣາລີ, ບັນທຶກຄົນເຈັບເອເລັກໂຕຣນິກຂອງສະວິດເຊີແລນກັບ CH IPS [4] [5] [6] |
| ປະຕູຂ້າມຊາຍແດນ | ແຕ່ລະປະເທດດຳເນີນຈຸດຕິດຕໍ່ແຫ່ງຊາດ. ມັນປ່ຽນບົດສະຫຼຸບຂອງປະເທດຕົ້ນທາງເປັນຮູບແບບແລກປ່ຽນທີ່ຕົກລົງກັນ, ສົ່ງຂ້າມຊາຍແດນ, ແລະ ປະເທດທີ່ຮັບສະແດງມັນເປັນພາສາທ້ອງຖິ່ນ. | MyHealth@EU National Contact Points for eHealth [1] [2] |
| ເຄືອຂ່າຍແລກປ່ຽນພາກພື້ນ | ກະຊວງສາທາລະນະສຸກແລກປ່ຽນເອກະສານ IPS ຜ່ານເຊີບເວີ FHIR ແຫ່ງຊາດພາຍໃຕ້ຄູ່ມືພາກພື້ນຮ່ວມກັນ. | IPS-LAC ຂອງ RACSEL ແລະ Pan American Highway for Digital Health (PH4H) ໃນລາຕິນອາເມລິກາ ແລະ ແຄຣິບບຽນ [16] |
| ຜ່ານຄົນເຈັບ | ຄົນເຈັບຖື IPS ໃນແອັບ ຫຼື ກະເປົາເງິນ ແລະ ແບ່ງປັນດ້ວຍລະຫັດ QR ຫຼື SMART Health Link. | CommonHealth; ວຽກ IPS ຂອງເຄືອຂ່າຍຄວາມໄວ້ວາງໃຈ WHO ສຳລັບການແສວງບຸນ [10] [14] |
| ການເຂົ້າເຖິງທີ່ອີງໃສ່ API | ແອັບດຶງ IPS ສຳລັບຄົນເຈັບທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຜ່ານ FHIR API. | International Patient Access (IPA); ເຄືອຂ່າຍສະຫະລັດເຊັ່ນ Flexpa, ທີ່ເພີ່ມການຮອງຮັບ IPS ພາຍໃຕ້ CMS Interoperability Framework [17] [18] |
ຈຸດເຊື່ອມທີ່ຕ້ອງວາງແຜນ:
- ການແບ່ງປັນເອກະສານ: ໂປຣໄຟລ໌ IHE ເຊັ່ນ MHD (FHIR) ແລະ XDS (ທະບຽນເອກະສານ) ເກັບ ແລະ ຄົ້ນຫາເອກະສານ IPS. ໂປຣໄຟລ໌ເນື້ອຫາ IHE IPS ເພີ່ມກົດຄວາມສອດຄ່ອງ ແລະ ການທົດສອບ [11].
- ຕົວຕົນຄົນເຈັບ: IHE PIXm ແລະ PDQm, ຫຼື ຕົວລະບຸແຫ່ງຊາດ, ຈັບຄູ່ຄົນເຈັບຂ້າມລະບົບ.
- ເອກະສານທີ່ມີຢູ່: ຫຼາຍລະບົບສ້າງ CDA, C-CDA, ຫຼື ບົດສະຫຼຸບແຫ່ງຊາດຢູ່ແລ້ວ. ການແມັບສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ໄປຫາ IPS ມັກງ່າຍກວ່າການເລີ່ມໃໝ່, ແຕ່ຕ້ອງກວດຄວາມແຕກຕ່າງໃນ cardinality, ຊຸດຄ່າ, ແລະ ລະບົບລະຫັດ.
- ໂປຣໄຟລ໌ແຫ່ງຊາດ: ແກນແຫ່ງຊາດ, ເຊັ່ນ US Core, AU Core, CH Core, ຫຼື JP Core, ອາດແຕກຕ່າງຈາກ IPS. ໂປຣໄຟລ໌ບົດສະຫຼຸບຄົນເຈັບແຫ່ງຊາດປະສານທັງສອງ [5] [6] [19].
- ການແປ ແລະ ການສະແດງ: ຜູ້ຮັບຄວນສະແດງການບັນຍາຍ ແລະ ແປລາຍການທີ່ເຂົ້າລະຫັດໂດຍໃຊ້ຊື່ສະແດງຂອງລະຫັດໃນພາສາຂອງຜູ້ຮັບ.
- ຄວາມປອດໄພ: ໃຊ້ TLS, ເອກະສານທີ່ລົງລາຍເຊັນເມື່ອຈຳເປັນ, ບັນທຶກການກວດສອບ (ຕົວຢ່າງ IHE ATNA ຫຼື BALP), ແລະ ການຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງທີ່ຜູກກັບການຍິນຍອມ.
ການນຳໃຊ້ປັດຈຸບັນ
IPS ໄດ້ຍ້າຍຈາກໂຄງການທົດລອງໄປສູ່ໂຄງການແຫ່ງຊາດ ແລະ ພາກພື້ນ. ສະຖານະປ່ຽນແປງໄວ, ສະນັ້ນກວດແຫຼ່ງທີ່ເຊື່ອມໂຍງເພື່ອສະຖານະຫຼ້າສຸດ.
- IPS Implementation Registry. ຊຸມຊົນ IPS ຮັກສາທະບຽນສາທາລະນະຂອງການປະຕິບັດ. ໃນກາງປີ 2026 ມັນລະບຸ 34 ລາຍການ, ຈາກໂຄງການ IPS-LAC ຂອງອາເຈນຕິນາທີ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເປັນຕົວກາງ ໄປຫາ Better Health Program ຂອງຫວຽດນາມ [15].
- ລະບົບນິເວດ FHIR. ໃນການສຳຫຼວດ State of FHIR ປີ 2025 ໂດຍ HL7 International ແລະ Firely, ຜູ້ຕອບ 42 ຄົນບອກວ່າ IPS ເປັນພື້ນຖານຂອງຂໍ້ກຳນົດ FHIR ແຫ່ງຊາດຂອງພວກເຂົາ, ຫຼາຍກວ່າຄູ່ມືສາກົນອື່ນໃດ [20].
- ການຄົ້ນຄວ້າ. ການສຶກສາປີ 2025 ກ່ຽວກັບການນຳໃຊ້ IPS ໄດ້ສຳພາດຜູ້ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ, ເຊິ່ງຊີ້ໄປທີ່ຄຸນນະພາບການດູແລ ແລະ ຄວາມປອດໄພຂອງຄົນເຈັບທີ່ດີຂຶ້ນເປັນຜົນປະໂຫຍດຫຼັກ [21].
| ປະເທດ ຫຼື ພາກພື້ນ | ສະຖານະ |
|---|---|
| ສະຫະພາບເອີຣົບ ແລະ EEA | MyHealth@EU ແລກປ່ຽນບົດສະຫຼຸບຄົນເຈັບ ແລະ ໃບສັ່ງຢາເອເລັກໂຕຣນິກລະຫວ່າງປະເທດ. ການນຳສະເໜີຂອງຄະນະກຳມາທິການເອີຣົບປີ 2026 ລາຍງານວ່າມີ 17 ລັດສະມາຊິກບວກນໍເວເປີດໃຊ້ແລ້ວ, ສ່ວນທີ່ເຫຼືອສ່ວນໃຫຍ່ວາງແຜນເຂົ້າຮ່ວມ [2] [22]. ກົດລະບຽບ EHDS ເຮັດໃຫ້ການແລກປ່ຽນບົດສະຫຼຸບຄົນເຈັບເປັນພາກບັງຄັບພາຍໃນປີ 2029 [23]. |
| ການາດາ | Pan-Canadian Patient Summary (PS-CA), ອະນຸມັດໂດຍ Canada Health Infoway ໃນເດືອນຕຸລາ 2022, ສ້າງຂຶ້ນເທິງ IPS ພ້ອມການປັບຕົວຂອງການາດາ [4]. |
| ອົດສະຕຣາລີ | AU Patient Summary, ສ້າງເທິງ IPS ແລະ AU Core, ພັດທະນາໂດຍ HL7 Australia ຜ່ານໂຄງການ Sparked [5] [24]. |
| ສະວິດເຊີແລນ | CH IPS 2.0.0 (ທົດລອງໃຊ້) ຈາກ HL7 Switzerland ສ້າງເທິງ IPS ແລະ CH Core. ໂປຣໄຟລ໌ແຍກຕ່າງຫາກເພີ່ມສິ່ງທີ່ບັນທຶກຄົນເຈັບເອເລັກໂຕຣນິກຂອງສະວິດຕ້ອງການ [6]. |
| ສະຫະລັດອາເມລິກາ | ບໍ່ມີອຳນາດບັງຄັບຂອງລັດຖະບານກາງສຳລັບ IPS. ສະຫະລັດໃຊ້ US Core ແລະ USCDI. ອົງການລັດຖະບານກາງເຂົ້າຮ່ວມວຽກ IPS ໃນລະດັບສາກົນ, ແລະ ບາງເຄືອຂ່າຍຮອງຮັບ IPS ໂດຍສະໝັກໃຈ [18]. |
| ລາຕິນອາເມລິກາ ແລະ ແຄຣິບບຽນ | ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ RACSEL ໃຊ້ຄູ່ມື IPS-LAC ພາກພື້ນ. ໃນປີ 2023, 16 ປະເທດໄດ້ແລກປ່ຽນເອກະສານ IPS-LAC ທີ່ connectathon ໃນເມືອງເຊົາປາວໂລ [16]. |
| ຍີ່ປຸ່ນ | ນັກຄົ້ນຄວ້າໄດ້ສ້າງ ແລະ ກວດສອບແອັບບົດສະຫຼຸບຄົນເຈັບທີ່ອີງໃສ່ IPS ສຳລັບກໍລະນີການນຳໃຊ້ທົ່ວໄປຂອງຍີ່ປຸ່ນ, ໂດຍໃຊ້ JP Core [19]. |
| ໄຕ້ຫວັນ ແລະ ຟີລິບປິນ | ລາຍງານການປະຕິບັດປີ 2025 ອະທິບາຍບັນທຶກສຸຂະພາບສ່ວນຕົວຂ້າມຊາຍແດນທີ່ໃຊ້ FHIR ແລະ ສອດຄ່ອງກັບ IPS [25]. |
| G7 | ໃນປີ 2021 ລັດຖະມົນຕີສາທາລະນະສຸກ G7 ໄດ້ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາເຮັດວຽກໄປສູ່ IPS ແລະ ເຜີຍແຜ່ແຜນທີ່ນຳທາງ IPS [26]. |
| WHO | WHO Global Digital Health Certification Network ລວມໂດເມນຄວາມໄວ້ວາງໃຈທີ່ອີງໃສ່ IPS, ເຊັ່ນ IPS ທີ່ກວດສອບໄດ້ສຳລັບການແສວງບຸນ [14]. |
ກົດໝາຍ, ລະບຽບການ, ແລະ ນະໂຍບາຍຕາມປະເທດ ແລະ ພາກພື້ນ
IPS ແມ່ນມາດຕະຖານ ບໍ່ແມ່ນກົດໝາຍ. ກົດໝາຍຕັດສິນວ່າປະເທດໃດຕ້ອງແລກປ່ຽນບົດສະຫຼຸບຄົນເຈັບຫຼືບໍ່, ໃນຮູບແບບໃດ, ແລະ ພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວໃດ. ນີ້ແມ່ນບົດສະຫຼຸບ ບໍ່ແມ່ນຄຳແນະນຳທາງກົດໝາຍ. ກວດເນື້ອຫາກົດໝາຍປັດຈຸບັນສະເໝີ.
| ເຂດອຳນາດ | ກົດໝາຍ ຫຼື ນະໂຍບາຍ | ມີຄວາມໝາຍແນວໃດຕໍ່ IPS |
|---|---|---|
| ສະຫະພາບເອີຣົບ | European Health Data Space (EHDS) Regulation, (EU) 2025/327. ເຜີຍແຜ່ວັນທີ 5 ມີນາ 2025; ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ວັນທີ 26 ມີນາ 2025 [23] [27]. | ບົດສະຫຼຸບຄົນເຈັບແມ່ນ "ໝວດບຸລິມະສິດ". ການແລກປ່ຽນໃນຮູບແບບແລກປ່ຽນ EHR ເອີຣົບຕ້ອງໃຊ້ໄດ້ໃນທຸກລັດສະມາຊິກພາຍໃນປີ 2029. ພາບທາງການແພດ, ຜົນການທົດສອບ, ແລະ ລາຍງານການອອກໂຮງໝໍຈະຕາມມາພາຍໃນປີ 2031 [28]. ຮູບແບບສຳລັບບົດສະຫຼຸບຄົນເຈັບອີງໃສ່ HL7 IPS. |
| ສະຫະພາບເອີຣົບ | Directive 2011/24/EU ກ່ຽວກັບສິດຂອງຄົນເຈັບໃນການດູແລສຸຂະພາບຂ້າມຊາຍແດນ [29]. | ສ້າງ eHealth Network, ທີ່ຕົກລົງຄຳແນະນຳບົດສະຫຼຸບຄົນເຈັບທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ MyHealth@EU. |
| ສະຫະພາບເອີຣົບ | General Data Protection Regulation (GDPR), (EU) 2016/679 [30]. | ຂໍ້ມູນສຸຂະພາບເປັນໝວດພິເສດ. ທຸກການແລກປ່ຽນ IPS ຕ້ອງມີພື້ນຖານທາງກົດໝາຍ ແລະ ມາດຕະການປ້ອງກັນທີ່ເໝາະສົມ. |
| ສະຫະລັດອາເມລິກາ | 21st Century Cures Act ແລະ ກົດຂັດຂວາງຂໍ້ມູນ [31]; CMS Interoperability Framework ແບບສະໝັກໃຈ (2025) [17]. | ບໍ່ມີກົດໝາຍກຳນົດໃຫ້ມີ IPS. ກົດໝາຍກຳນົດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງ ແລະ ແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນສຸຂະພາບເອເລັກໂຕຣນິກ, ໂດຍໃຊ້ US Core ແລະ USCDI. ການຮອງຮັບ IPS ແມ່ນສະໝັກໃຈ. |
| ການາດາ | ກົດໝາຍຂໍ້ມູນສຸຂະພາບຂອງແຂວງ ແລະ ດິນແດນ. Connected Care for Canadians Act ຂອງລັດຖະບານກາງ (Bill C-72) ຖືກນຳສະເໜີໃນປີ 2024 ແຕ່ບໍ່ຜ່ານກ່ອນລັດຖະສະພາຖືກເລື່ອນໃນປີ 2025. | PS-CA ແມ່ນຂໍ້ກຳນົດທົ່ວການາດາ ບໍ່ແມ່ນຂໍ້ກຳນົດທາງກົດໝາຍ. ການນຳໃຊ້ນຳໂດຍແຂວງ ແລະ ດິນແດນກັບ Canada Health Infoway [4]. |
| ສະຫະລາດຊະອານາຈັກ | Data (Use and Access) Act 2025 [32]. | ລວມອຳນາດໃນການກຳນົດມາດຕະຖານຂໍ້ມູນສຳລັບໄອທີສຸຂະພາບ ແລະ ການດູແລສັງຄົມຜູ້ໃຫຍ່. ສະຫະລາດຊະອານາຈັກເປັນເຈົ້າພາບຄຳໝັ້ນສັນຍາ IPS ຂອງ G7 ປີ 2021 [26]. |
| ອົດສະຕຣາລີ | My Health Records Act 2012 ແລະ ການແກ້ໄຂ "ແບ່ງປັນໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ" ປີ 2025. | AU Patient Summary ແມ່ນຂໍ້ກຳນົດແຫ່ງຊາດທີ່ພັດທະນາຜ່ານ Sparked [5] [24]. |
| ສະວິດເຊີແລນ | ກົດໝາຍລັດຖະບານກາງວັນທີ 19 ມິຖຸນາ 2015 ວ່າດ້ວຍບັນທຶກຄົນເຈັບເອເລັກໂຕຣນິກ (EPRA, SR 816.1), ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 15 ເມສາ 2017 [33]. | CH IPS ລວມໂປຣໄຟລ໌ສຳລັບເອກະສານໃນບັນທຶກຄົນເຈັບເອເລັກໂຕຣນິກຂອງສະວິດ [6]. |
| ລາຕິນອາເມລິກາ ແລະ ແຄຣິບບຽນ | ຂໍ້ຕົກລົງພາກພື້ນຜ່ານ RACSEL ແລະ PH4H, ພ້ອມການສະໜັບສະໜູນຈາກ Inter-American Development Bank ສຳລັບກອບກົດໝາຍພາກພື້ນ [16]. | IPS-LAC ແມ່ນຮູບແບບພາກພື້ນທີ່ຕົກລົງກັນສຳລັບການແລກປ່ຽນຂ້າມຊາຍແດນ. |
| G7 | ຖະແຫຼງການຮ່ວມຂອງລັດຖະມົນຕີສາທາລະນະສຸກ, ອົກຊະຝອດ, ມິຖຸນາ 2021, ແລະ G7 IPS Roadmap, ທັນວາ 2021 [26] [34]. | ຄຳໝັ້ນສັນຍາທາງການເມືອງທີ່ຈະເຮັດວຽກໄປສູ່ IPS ແລະ ການເຂົ້າເຖິງຂອງຄົນເຈັບ, ບໍ່ແມ່ນກົດໝາຍທີ່ຜູກມັດ. |
ຂໍ້ດີ ແລະ ຂໍ້ເສຍ
| ຂໍ້ດີ | ຂໍ້ເສຍ |
|---|---|
| ການດູແລທີ່ບໍ່ໄດ້ວາງແຜນປອດໄພຂຶ້ນ. ຜູ້ປິ່ນປົວເຫັນອາການແພ້, ຢາ, ແລະ ບັນຫາພາຍໃນບໍ່ເທົ່າໃດວິນາທີ. | ດີເທົ່າທີ່ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນດີ. ຂໍ້ມູນຕົ້ນທາງທີ່ລ້າສະໄໝ ຫຼື ຜິດໃຫ້ບົດສະຫຼຸບທີ່ລ້າສະໄໝ ຫຼື ຜິດ. |
| ຮູບແບບດຽວ, ທົ່ວໂລກ. ການປະຕິບັດດຽວຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການແຫ່ງຊາດ ແລະ ຂ້າມຊາຍແດນ. | ຄວາມແຕກຕ່າງແຫ່ງຊາດ. ໂປຣໄຟລ໌ແຫ່ງຊາດເພີ່ມກົດ, ສະນັ້ນ "IPS ທີ່ຖືກຕ້ອງ" ໃນປະເທດໜຶ່ງອາດຕ້ອງເຮັດວຽກເພື່ອໃຫ້ຖືກຍອມຮັບໃນອີກປະເທດໜຶ່ງ. |
| ສ້າງເທິງມາດຕະຖານເປີດທີ່ເຕີບໃຫຍ່: ISO, CEN, HL7 FHIR ແລະ CDA, SNOMED CT, ແລະ LOINC. | ພາລະຄຳສັບສະເພາະ. ການແມັບລະຫັດທ້ອງຖິ່ນໄປຫາ SNOMED CT ແລະ LOINC ແມ່ນວຽກໜັກ, ແລະ SNOMED CT ເຕັມຮູບແບບຕ້ອງມີໃບອະນຸຍາດເກີນຊຸດຍ່ອຍ IPS ຟຣີ. |
| ອ່ານໄດ້ ແລະ ຄິດໄລ່ໄດ້. ການບັນຍາຍສຳລັບຄົນ, ຂໍ້ມູນທີ່ເຂົ້າລະຫັດສຳລັບຊອບແວ ແລະ ການແປ. | ການບັນຍາຍ ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່ເຂົ້າລະຫັດອາດຂັດກັນ ຖ້າຕົວສ້າງບໍ່ລະມັດລະວັງ, ແລະ ຜູ້ຮັບອາດເຊື່ອອັນທີ່ຜິດ. |
| ການເສີມສ້າງອຳນາດຄົນເຈັບ. ຄົນເຈັບຖື ແລະ ແບ່ງປັນບົດສະຫຼຸບຂອງຕົນເອງໄດ້. | ຄວາມສ່ຽງດ້ານຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ການຍິນຍອມ. ບົດສະຫຼຸບທີ່ພົກພາໄດ້ມີຄວາມອ່ອນໄຫວ, ແລະ ກົດໝາຍ ແລະ ຮູບແບບການຍິນຍອມແຕກຕ່າງກັນຕາມປະເທດ. |
| ຂໍ້ກຳນົດຟຣີ ແລະ ຄຳສັບສະເພາະ IPS ຟຣີຫຼຸດຕົ້ນທຶນ [12]. | ການປ່ຽນສະບັບ. STU 1, STU 1.1, ແລະ STU 2 ຢູ່ຮ່ວມກັນ, ແລະ ຮູບແບບ EHDS ອ້າງອີງສະບັບກ່ອນໜ້າ [28]. |
| ໃຊ້ຄືນໄດ້ ສຳລັບໃບຢັ້ງຢືນການສັກວັກຊີນ, ການຄົ້ນຄວ້າ, ແລະ ທະບຽນ [7] [8]. | ນ້ອຍທີ່ສຸດໂດຍເຈດຕະນາ. ບໍ່ແມ່ນການທົດແທນບັນທຶກສົມບູນ ຫຼື ເອກະສານສະເພາະສາຂາ, ແລະ ຊ່ອງຫວ່າງສຳລັບການນຳໃຊ້ຂັ້ນສອງຕ້ອງມີສ່ວນຂະຫຍາຍ [7]. |
| ການສະໜັບສະໜູນທີ່ເຂັ້ມແຂງ ຈາກລັດຖະບານ, EU, G7, WHO, ແລະ ອົງການມາດຕະຖານ. | ການນຳໃຊ້ບໍ່ເທົ່າທຽມ. ຫຼາຍປະເທດ ແລະ ຜູ້ຂາຍຍັງທົດລອງຢູ່, ແລະ ຄວາມຮັບຮູ້ຂອງຄົນເຈັບຕ່ຳ. |
ແຜນການ ແລະ ທິດທາງໃນອະນາຄົດ
- EU, 2029: ການແລກປ່ຽນບົດສະຫຼຸບຄົນເຈັບ ແລະ ໃບສັ່ງຢາເອເລັກໂຕຣນິກໃຊ້ງານໄດ້ໃນທຸກລັດສະມາຊິກ EU ພາຍໃຕ້ EHDS [23] [28].
- EU, 2031: ພາບທາງການແພດ, ຜົນຫ້ອງທົດລອງ, ແລະ ລາຍງານການອອກໂຮງໝໍເຂົ້າຮ່ວມຮູບແບບແລກປ່ຽນ EHR ເອີຣົບ [28].
- ການຂະຫຍາຍ MyHealth@EU: ມີປະເທດເຂົ້າຮ່ວມຫຼາຍຂຶ້ນ, ແລະ ບໍລິການໃໝ່ສຳລັບຜົນຫ້ອງທົດລອງ, ລາຍງານການອອກໂຮງໝໍ, ແລະ ພາບທາງການແພດ [2] [22].
- ການນຳໃຊ້ FHIR IPS STU 2: ຜູ້ປະຕິບັດຍ້າຍໄປສູ່ສ່ວນ Alerts ແລະ Patient Story, ສ່ວນຫວ່າງທີ່ຊັດເຈນ, ແລະ ຄຳສັບ SNOMED CT IPS [9].
- ອົດສະຕຣາລີ: ການເຜີຍແຜ່ AU Patient Summary Release 1, ວາງແຜນໄວ້ສຳລັບປີ 2026 [24].
- IPS Best Practices Project: ຄວາມພະຍາຍາມຂອງຊຸມຊົນເພື່ອບັນທຶກບົດຮຽນ, ໂດຍວຽກເລີ່ມໃນປີ 2026.
- ເຄືອຂ່າຍຄວາມໄວ້ວາງໃຈ WHO: ໂດເມນຄວາມໄວ້ວາງໃຈທີ່ອີງໃສ່ IPS ເພີ່ມຂຶ້ນ ສຳລັບເອກະສານສຸຂະພາບທີ່ກວດສອບໄດ້ ແລະ ພົກພາໄດ້ [14].
- SMART Health Links: ຖືກເຮັດເປັນມາດຕະຖານຜ່ານ HL7, ສຳລັບການແບ່ງປັນທີ່ຄົນເຈັບຄວບຄຸມ [10].
- ລາຕິນອາເມລິກາ ແລະ ແຄຣິບບຽນ: ການແລກປ່ຽນ IPS-LAC ທີ່ກວ້າງຂຶ້ນຜ່ານ PH4H [16].
- ການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ການນຳໃຊ້ຂັ້ນສອງ: ວຽກຂະຫຍາຍບົດສະຫຼຸບຄົນເຈັບສຳລັບການຄົ້ນຄວ້າທາງຄລີນິກ ແລະ AI, ໃນຂະນະທີ່ຮັກສາແກນໃຫ້ນ້ອຍທີ່ສຸດ [7].
ສັບພະສັບ
| ຄຳສັບ | ຄວາມໝາຍ |
|---|---|
| IPS | International Patient Summary |
| FHIR | Fast Healthcare Interoperability Resources, ມາດຕະຖານທັນສະໄໝທີ່ອີງໃສ່ API ຂອງ HL7 |
| CDA | Clinical Document Architecture, ມາດຕະຖານເອກະສານ XML ຂອງ HL7 |
| IG | Implementation Guide, ຊຸດໂປຣໄຟລ໌ ແລະ ກົດສຳລັບການນຳໃຊ້ມາດຕະຖານ |
| Profile | ສະບັບທີ່ຖືກຈຳກັດຂອງຊັບພະຍາກອນ FHIR ສຳລັບການນຳໃຊ້ສະເພາະ |
| SNOMED CT | Systematized Nomenclature of Medicine – Clinical Terms |
| LOINC | Logical Observation Identifiers Names and Codes |
| SMART Health Links | ມາດຕະຖານສຳລັບການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນສຸຂະພາບຜ່ານລິ້ງ ຫຼື ລະຫັດ QR |
| JIC | Joint Initiative Council for Global Health Informatics Standardization |
ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ
- HL7 FHIR IPS Implementation Guide: https://hl7.org/fhir/uv/ips/
- IPS continuous build: https://build.fhir.org/ig/HL7/fhir-ips/
- International Patient Summary project site: https://international-patient-summary.net/
- ISO 27269 (Health informatics — International patient summary): https://www.iso.org/standard/79491.html
- SNOMED CT IPS Terminology: https://www.snomed.org/international-patient-summary-terminology
- SMART Health Links: https://docs.smarthealthit.org/smart-health-links/
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ
ລິ້ງເຫຼົ່ານີ້ຄອບຄຸມແຫຼ່ງທີ່ມາ, ຂໍ້ກຳນົດ, ຊອບແວ, ໂຄງການ, ວິດີໂອ, ປຶ້ມ, ແລະ ການຄົ້ນຄວ້າກ່ຽວກັບ IPS. ສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ຖືກກວດສອບເມື່ອຂຽນໜ້ານີ້. ບາງເວັບໄຊທ໌ຂອງຜູ້ເຜີຍແຜ່ບລັອກການກວດສອບອັດຕະໂນມັດ, ແລະ ສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນຖືກໝາຍໄວ້ (ບໍ່ໄດ້ກວດສອບ).
ຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ມາດຕະຖານທາງການ
- HL7 FHIR IPS Implementation Guide, current published version ແມ່ນຂໍ້ກຳນົດ FHIR ທີ່ມີອຳນາດ.
- HL7 FHIR IPS Implementation Guide, STU 2
- HL7 FHIR IPS Implementation Guide, STU 1.1
- HL7 FHIR IPS publication history ລະບຸທຸກສະບັບທີ່ເຜີຍແຜ່.
- HL7 FHIR IPS continuous build ແມ່ນວຽກທີ່ກຳລັງດຳເນີນຫຼ້າສຸດທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ລົງຄະແນນສຽງ.
- Structure of the International Patient Summary ອະທິບາຍສ່ວນ ແລະ ໂປຣໄຟລ໌.
- IPS design conventions ຄອບຄຸມ must-support, ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ມີ, ແລະ ການບັນຍາຍ.
- IPS generation and data inclusion ຄອບຄຸມ
$summaryແລະ ວິທີເລືອກເນື້ອຫາ. - HL7 CDA IPS Implementation Guide, continuous build
- HL7 CDA IPS product brief
- ISO 27269, Health informatics — International patient summary (ບໍ່ໄດ້ກວດສອບ)
- ISO/TC 215 Health informatics committee (ບໍ່ໄດ້ກວດສອບ)
- IHE FHIR International Patient Summary profile (FIIO)
- IHE PCC International Patient Summary supplement, 2020 (PDF)
- HL7 SMART Health Cards and Links Implementation Guide
- SMART Health Links documentation
- HL7 FHIR International Patient Access (IPA) ແມ່ນຂໍ້ກຳນົດນ້ອງສຳລັບການເຂົ້າເຖິງ API ຂອງຄົນເຈັບ.
- HL7 FHIR R4 base specification, ທີ່ IPS ສ້າງຂຶ້ນເທິງ.
ບ່ອນເກັບຊອດໂຄດ
- HL7/fhir-ips ເກັບຊອດ FHIR IPS IG ໃນ FHIR Shorthand.
- HL7/cda-ips ເກັບຊອດ CDA IPS IG.
- hl7-eu/eps ເກັບຊອດ HL7 Europe Patient Summary.
- hl7ch/ch-ips ເກັບ IPS ຂອງສະວິດ, ພ້ອມຕົວເບິ່ງ ແລະ ຕົວສ້າງທີ່ກຳລັງພັດທະນາ.
- GitHub topic: international-patient-summary ລະບຸບ່ອນເກັບຂອງຊຸມຊົນ.
ການປັບຕົວແຫ່ງຊາດ ແລະ ພາກພື້ນ
- HL7 Europe Patient Summary (EPS), continuous build
- AU Patient Summary (Australia), continuous build
- Trillium II IPS structure (HL7 Europe) ມາຈາກໂຄງການ EU–US ທີ່ຊ່ວຍເລີ່ມ IPS.
- eHealth Suisse ແມ່ນສູນຄວາມຊ່ຽວຊານຂອງສະວິດເຊີແລນສຳລັບສຸຂະພາບດິຈິຕອນ ແລະ ການນຳໃຊ້ IPS.
- MyHealth@EU, cross-border digital health services
- Xt-EHR Joint Action ກະກຽມຮູບແບບ European Health Data Space, ລວມທັງບົດສະຫຼຸບຄົນເຈັບ.
ຊອບແວ ແລະ ເຄື່ອງມື
- IPS Viewer (source: jddamore/IPSviewer) ແມ່ນຕົວເບິ່ງ IPS ໂອເພນຊອດທີ່ໃຊ້ບຣາວເຊີ.
- uwcirg/shl-ips-viewer ເບິ່ງ IPS ທີ່ແບ່ງປັນຜ່ານ SMART Health Link.
- smart-on-fhir/smart-health-links ແມ່ນການປະຕິບັດອ້າງອີງຂອງ SMART Health Links.
- HAPI FHIR IPS generator (source: hapifhir/hapi-fhir) ແມ່ນໂມດູນເຊີບເວີ Java ໂອເພນຊອດທີ່ປະຕິບັດ
$summary. - HAPI FHIR JPA server IPS documentation
- Inferno IPS Test Kit (source: inferno-framework/ips-test-kit) ແມ່ນຊຸດທົດສອບຄວາມສອດຄ່ອງໂອເພນຊອດ.
- FHIR Validator ກວດສອບ IPS bundle ກັບໂປຣໄຟລ໌ IG.
- Simplifier: hl7.fhir.uv.ips package ມີແພັກເກດ, ໂປຣໄຟລ໌, ແລະ ຕົວຢ່າງ.
- FHIR package registry
- FHIR Shorthand (FSH) School ສອນພາສາທີ່ໃຊ້ຂຽນ IPS IG.
- CommonHealth ແມ່ນແອັບຄົນເຈັບທີ່ສ້າງ IPS ແລະ ແບ່ງປັນຜ່ານ SMART Health Links.
- WHO SMART Trust ແມ່ນກອບຄວາມໄວ້ວາງໃຈສຳລັບ WHO Global Digital Health Certification Network.
ອົງກອນ ແລະ ໂຄງການ
- International Patient Summary project site ມີຂ່າວ, ລາຍງານການນຳໃຊ້, ແລະ ການສຶກສາ.
- IPS for health IT developers
- HL7 International
- IHE International
- SNOMED International
- SNOMED CT IPS Terminology ແມ່ນຊຸດຍ່ອຍຟຣີສຳລັບການນຳໃຊ້ IPS.
- LOINC (ບໍ່ໄດ້ກວດສອບ)
- Joint Initiative Council for Global Health Informatics Standardization (JIC)
- Global Digital Health Partnership (GDHP)
- WHO SMART Guidelines
- WHO Global Digital Health Certification Network
ຊຸມຊົນ ແລະ ເຫດການ
- chat.fhir.org ແມ່ນການສົນທະນາຊຸມຊົນ FHIR, ທີ່ມີສະຕຣີມ IPS ທີ່ຍັງເຄື່ອນໄຫວ.
- HL7 FHIR Connectathons
- IHE Connectathons
ວິດີໂອ
- HIMSS20: IPS for computable care guidelines in 200 seconds or less (IHE International, YouTube)
- IHE International YouTube channel ມີການສົນທະນາກຸ່ມ Connectathon ແລະ ກອງປະຊຸມ IPS.
- IPS project site news ເຊື່ອມໂຍງໄປຫາເວັບບິນາທີ່ບັນທຶກໄວ້ຫຼາຍອັນ, ລວມທັງ:
- the IPS panel at the IHE North America Connectathon, 2024
- the IPS session at FHIR DevDays 2023
- Grahame Grieve on IPS and IPA, IHE Connectathon Montreux 2022
- the SNOMED CT Expo 2022 keynote
- Matthew Rahn on IPS in the GDHP
- the HL7 "Global Passport" cross-border webinar
- YouTube search: International Patient Summary
ປຶ້ມ
- Tim Benson and Grahame Grieve, Principles of Health Interoperability: FHIR, HL7 and SNOMED CT, 4th edition, Springer, 2020. ຄອບຄຸມ FHIR, ຊັບພະຍາກອນບົດສະຫຼຸບທາງຄລີນິກ, ແລະ ຄຳສັບສະເພາະ.
ເອກະສານຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ບົດຄວາມ
- Laleci Erturkmen G. B., Sinaci A. A., Namli T., Boonstra M., et al., "An assessment of the European Patient Summary for clinical research: a case study in cardiology", Frontiers in Medicine, 2024.
- Lee H., Huang J., Huang S., Chen W., et al., "Implementing a Cross-Border Next-Generation Personal Health Record in the Philippines and Taiwan: An Implementation Case Report Using Health Level 7 International Fast Healthcare Interoperability Resources", JMIR Formative Research, 2025.
- Song C., Nakayama M., "Implementation of a Patient Summary Web Application According to the International Patient Summary and Validation in Common Use Cases in Japan", Journal of Medical Systems, 2023.
- Schippers D., Spil T., Stegwee R., Folmer E., Donnelly S., "The adoption and diffusion of the International Patient Summary", Proceedings of the 58th Hawaii International Conference on System Sciences (HICSS), 2025.
- da Silva Carvalho N., Papadimitriou A., Stegwee R., Gille H., et al., "Accelerating European electronic health record exchange format (EEHRxF) implementation across Europe: a policy perspective", Frontiers in Medicine, 2025.
- Kay S., Cangioli G., Nusbaum M., "The International Patient Summary and the extensibility requirement", Studies in Health Technology and Informatics (pHealth), 2020.
- D'Amore J., Cangioli G., Hausam R., "Advancing the International Patient Summary"
- "Towards the Austrian Patient Summary", Studies in Health Technology and Informatics (dHealth).
- "Revival of the International Patient Summary (IPS)", Smile Digital Health blog.
- PubMed search: "international patient summary" ສຳລັບວັນນະຄະດີທີ່ຜ່ານການທົບທວນໂດຍເພື່ອນຮ່ວມວິຊາຊີບ.
References
ເລກອ້າງອີງໃນຂໍ້ຄວາມ ເຊັ່ນ [1] ເຊື່ອມໄປຫາລາຍການທີ່ກົງກັນດ້ານລຸ່ມ. ລິ້ງໄດ້ຖືກກວດສອບໃນເດືອນພະຈິກ 2026. ກົດໝາຍ, ຕົວເລກການນຳໃຊ້, ແລະ ສະບັບມີການປ່ຽນແປງ, ສະນັ້ນກວດແຫຼ່ງທີ່ມາເພື່ອສະຖານະປັດຈຸບັນ.
- European Commission. "Electronic cross-border health services (MyHealth@EU)". Directorate-General for Health and Food Safety.
- European Commission. "My rights over my health data". Directorate-General for Health and Food Safety.
- World Health Organization. "Global Digital Health Certification Network".
- Canada Health Infoway. "What is IPS and Patient Summary? Pan-Canadian Patient Summary (PS-CA)". InfoScribe.
- HL7 Australia. "AU Patient Summary Implementation Guide".
- HL7 Switzerland. "CH IPS (R4) Implementation Guide".
- Laleci Erturkmen G. B., Sinaci A. A., Namli T., Boonstra M., et al. "An assessment of the European Patient Summary for clinical research: a case study in cardiology". Frontiers in Medicine, 2024. doi:10.3389/fmed.2024.1481551.
- World Health Organization. "GDHCN Trust Network: Personal Health Wallet". Continuous build.
- HL7 International. "International Patient Summary Implementation Guide: Changes".
- HL7 International. "SMART Health Cards and Links Implementation Guide".
- IHE International. "FHIR International Patient Summary (FIIO)". IHE Patient Care Coordination.
- SNOMED International. "SNOMED CT International Patient Summary Terminology".
- Inferno. "International Patient Summary Test Kit".
- World Health Organization. "WHO SMART Trust Implementation Guide".
- International Patient Summary project. "IPS Implementation Registry".
- International Patient Summary project. "IPS in the Latin America and Caribbean region".
- Centers for Medicare & Medicaid Services. "Interoperability Framework".
- Flexpa. "CMS Aligned Network". Documentation.
- Song C., Nakayama M. "Implementation of a Patient Summary Web Application According to the International Patient Summary and Validation in Common Use Cases in Japan". Journal of Medical Systems, 2023. doi:10.1007/s10916-023-01993-6.
- D'Amore J. "State of FHIR IPS". AMIA 2025 Annual Symposium (slides).
- Schippers D., Spil T., Stegwee R., Folmer E., Donnelly S. "The adoption and diffusion of the International Patient Summary". Proceedings of the 58th Hawaii International Conference on System Sciences (HICSS), 2025. doi:10.24251/hicss.2025.425.
- Raffaelli F. "European Health Data Space". European Commission, IHE Europe Experience Days 2026 (slides).
- European Commission. "European Health Data Space Regulation (EHDS)".
- CSIRO Sparked. "Australian Patient Summary (AU PS)".
- Lee H., Huang J., Huang S., Chen W., et al. "Implementing a Cross-Border Next-Generation Personal Health Record in the Philippines and Taiwan: An Implementation Case Report Using Health Level 7 International Fast Healthcare Interoperability Resources". JMIR Formative Research, 2025. doi:10.2196/56272.
- G7. "G7 International Patient Summary Roadmap". UK Department of Health and Social Care, December 2021.
- European Union. "Regulation (EU) 2025/327 on the European Health Data Space". Official Journal of the European Union, 5 March 2025.
- da Silva Carvalho N., Papadimitriou A., Stegwee R., Gille H., et al. "Accelerating European electronic health record exchange format (EEHRxF) implementation across Europe: a policy perspective". Frontiers in Medicine, 2025. doi:10.3389/fmed.2025.1648170.
- European Union. "Directive 2011/24/EU on the application of patients' rights in cross-border healthcare". Official Journal of the European Union, 2011.
- European Union. "Regulation (EU) 2016/679, the General Data Protection Regulation". Official Journal of the European Union, 2016.
- Assistant Secretary for Technology Policy (ASTP/ONC). "Information Blocking". HealthIT.gov.
- UK Parliament. "Data (Use and Access) Act 2025". legislation.gov.uk.
- eHealth Suisse. "eHealth Suisse: competence and coordination centre of the Confederation and the cantons". For the Act itself, search for SR 816.1 on Fedlex.
- UK Department of Health and Social Care. "G7 patient access to health records: final report". GOV.UK, 2021.
Further reading
ແຫຼ່ງເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກອ້າງອີງຂ້າງເທິງ, ແຕ່ເປັນເອກະສານອ້າງອີງຫຼັກສຳລັບມາດຕະຖານເອງ.
- ISO. "ISO 27269: Health informatics — International patient summary". 2021.
- CEN. "EN 17269: Health informatics — The International Patient Summary". 2019.
- CEN. "CEN/TS 17288: Health informatics — The International Patient Summary: Guideline for European implementation".
- HL7 International. "International Patient Summary Implementation Guide (FHIR)".
- HL7 International. "International Patient Summary Implementation Guide (CDA), continuous build".
- HL7 International. "Structure of the International Patient Summary".
- IHE International. "IHE PCC International Patient Summary supplement (PDF)". 2020.
- HL7 International. "International Patient Access (IPA)".
- HL7 Europe. "HL7 Europe Patient Summary (EPS), continuous build".
- International Patient Summary project. "international-patient-summary.net".
- Benson T., Grieve G. Principles of Health Interoperability: FHIR, HL7 and SNOMED CT. 4th edition. Springer, 2020.